apple pay buttonapple pay buttoncheckcheckchevron downchevron downcircle infocircle infocta circle checkcta circle checkcta link arrow leftcta link arrow leftExpandexpand iconHelpfulIcon of a happy faceiTunesiTunes Logolock lockedlock lockedlock unlockedlock unlockedmap pinmap pinminusminusnavigation primary cartnavigation primary cartnavigation primary cart fullnavigation primary cart fullnavigation primary hamburgernavigation primary hamburgerNetflixNetflix LogoLoading ...Patagonia Loading Iconpausepausepaw eventpaw eventpaw petitionpaw petitionpaw volunteerpaw volunteerpayment amexpayment amexpayment applepayment applepayment card amexpayment card amexpayment card apple paypayment card apple paypayment card discoverpayment card discoverpayment card mastercardpayment card mastercardpayment card paypalpayment card paypalpayment card venmopayment card venmopayment card visapayment card visapayment mastercardpayment mastercardpayment paypalpayment paypalpayment visapayment visapaypal buttonpaypal buttonPrintPrinter Iconproduct checkproduct check?rating fitrating fitrating star filledrating star filledrating star outlinedrating star outlinedUnhelpfulIcon of a sad faceshareshareshopping bagshopping bagshopping bag filledshopping bag filledshopping tool carat downshopping tool carat downsocial facebooksocial facebooksocial instagramsocial instagramLinkedInLinkedIn Logosocial pinterestsocial pinterestsocial twittersocial twitterthumbs downthumbs downthumbs upthumbs upvolume mutedvolume mutedvolume unmutedvolume unmuted arrow expandarrow expandburgerburgerchevron down bigchevron down bigchevron leftchevron leftchevron rightchevron rightchevron sliderchevron slidercta circle searchcta circle searchcta circle xcta circle xellipsesellipsesinfoinfopro logopro logopro logopro logologologonavigation primary searchnavigation primary searchnavigation primary xnavigation primary xplayplayplusplussearchsearchxx

2021 / 109 min.

Advertencia de Contenido: Esta película incluye discusiones sobre trastornos alimenticios, disforia de género, autoflagelación y suicidio. Si bien hemos hecho todo lo posible por explorar estos temas cuidadosamente, recuerda que estamos mirando a través del lente de la experiencia de une persone en particular. Por favor cuida de ti misme mientras ves la película y usa los recursos para encontrar apoyo, proporcionados al final, si tienes dificultades con alguno de estos temas.

Para Lor Sabourin, escalar es más que un deporte; es una forma de explorar su identidad y construir resiliencia para enfrentar la adversidad. They/Them (Elle/Elles), sigue a Lor, une escaladore trans, a las quebradas de caliza del norte de Arizona, en un viaje en el que busca encadenar una de las rutas más difíciles e inspiradoras de su vida. Al abrazar la fortaleza que radica en la vulnerabilidad, Lor ha encontrado el espacio para salir adelante y construir una comunidad de escalada a la que otres como elle puedan llamar hogar.