La Patagonia es un área geográfica ubicada en el extremo sur del continente americano, compartida políticamente entre Chile y Argentina, cuya frontera natural es la Cordillera de los Andes.
Me moví tan rápido como pude hacia la base del Monte Cristo cuando el primer rayo de sol explotó en el horizonte.
“Y este ha sido también”, dice Marlow repentinamente, “uno de los lugares más tenebrosos sobre la Tierra.”
Cada vez que vuelvo a casa miro hacia las montañas, siento la brisa bajando desde la parte alta del valle y miro hacia el río preguntándome ¿Por cuánto tiempo más este lugar se va a mantener como lo conocemos?
Cochamó es la puerta de entrada a la Patagonia. Este pequeño pueblo es donde la Cordillera de Los Andes se encuentra con el océano.
Abajo puedes encontrar la introducción del catálogo de 1972 de Chouinard Equipment, la primera edición que ofreció más que solo órdenes de compra, escrita por Yvon Chouinard y Tom Frost.
“¡Hola!”, Jenna Pollard me saluda mientras ingreso con mi auto arrendado en las 97 hectáreas, totalmente desconectadas del tendido eléctrico, del Steger Wilderness Center.
Estoy en la ducha, el agua fluye un poco más caliente de lo necesario y el vapor llena el espacio. La venda en mi hombro derecho parece un pañal repleto de líquido, bolsudo, pesado y caído.
Artículo publicado originalmente por Patagonia Japón, esta historia ha sido traducida al español por Patagonia Latinoamérica.
Cuando era niño quería ayudar a mi papá y ser exactamente como él: un pescador. Luego, un par de chicos aparecieron en mi pueblo con tablas de surf y trajes de neopreno y dije: “Guau, esto es increíble”, y luego quise aprender a surfear más que nada en el mundo.
Con noventa años, Jerry, mi padre, se estaba poniendo nervioso a medida que nos aventurábamos más arriba en esa empanada colina.
(Nota del Editor: El autor de este artículo, Kyle Thiermann, es embajador de surf de Patagonia.
Una de las mayores ironías de mi vida es que cuando niño no quería ser pescador.
El día que nos fuimos comenzó como cualquier otro día.
Es un típico día de invierno en los bosques de North Vancouver, en la Columbia Británica.
Acabo de montar una ola por primera vez en seis meses, el tiempo más largo que mi piel ha pasado sin sentir el agua salada desde que era niña.
A Ashe y Christin Brown no les complica llamar la atención.
Como hija de padres inmigrantes e identificándome como escaladora LGBTQIA+ asiático-americana, a menudo me siento como una extraña en esta tierra.
Me despierto temprano con el deslumbrante calor del sol africano.
Cuando pienso en la escalada, no pienso en cumbres.
A Jasmin Caton le preocupaba que tener mellizos pudiera bajarle el ritmo a su vida en las montañas. Pero entonces recordó lo que sus padres hicieron con ella.
Cuando era una escaladora joven estaba totalmente comprometida con las rutas largas, usualmente en las montañas y usualmente con un montón de sufrimiento involucrado.
Llego al estacionamiento del sendero de Convict Canyon alrededor de la medianoche. Es el 29 de mayo de 2019.
